Sauipe

Sauipe
Sauipe va commencer et Guille jouera un qualifié en simple et il joue également en double associé à Carlos Berlocq contre Ventura-Montanes. Il jouera ses deux matchs mardi apparement, donc c'est bien pour le rythme j'espère que ça va lui sourire !!
Il a fait une petite interview today ou y dit que arriver en forme à RG c'est son objectif, il va jouer qq challenger au Maroc et en Italie après Sauipe et Buenos Aires. Bon il prend au sérieux le qualifié, il dit que ça lui falicite rien et puis à la fin il dit le blabla habituel ça le préocupe pas de repartir de 0 et il espère bien jouer au Brésil.


PS: Première photo de Sauipe...
# Posté le dimanche 10 février 2008 18:16

Post

Post
[Voilà la traduction du dernier post de Coria sur le foro :) vamos

Bonjour a tous
Ce matin en me réveillant j'ai vu la note dans la "revista noticias", ce que j'ai dit dans la note n'a rien d'étonnant, j'ai seulement dit que quelques fois jouer au foot m'a traversé l'esprit mais jusqu'à le faire pour de vrai il y a un long chemin, comme David (Nalbandian) qui aime le rally moi le foot me rend fou, (pasa q con lo q salió lo de mi viejo ahora están todos pendientes de q pasará), mais le mien était le tennis et il le sera encore pour un moment, le jour que j'arrête je serais rattaché au foot surement et j'espère travailler pour river,l'autre jour du match contre cuevas dont je m'entraine pour arriver au Brésil un peu meilleur, ce qu'a dit mon père est ce qu'il pense et je ne veux pas dire que c'est la vérité absolu, il s'est trompé et il ne faut pas en faire un drame nous sommes tous humains et tous nous nous trompons, ils l'ont attrapé juste quand je venais de perdre et il n'avait rien suivi du match et il pensé le pire et pourtant je vous assure que je suis plus fort que jamais, c'est très positif viña, je me suis senti beaucoup mieux et je crois qu'en jouant 2 ou 3 tournois de suites j'aurais plus de rythme et quand je gagnerai quelques matchs tout sera différent.contre cuevas j'ai perdu par manque de matchs mais je suis parti conforme avec mon niveau comme je l'ai dit à la fin du match,j'ai pas lu la note de la revista encore mais y me l'ont fait il y a 3 semaines et ils en ont profité pour mettre le discours de mon père mais cela m'énerve ceux qui disent que ma carrière s'est mise en pointillé après Paris quand lannée d'après j'ai terminé 7 ou 8è mondial en venant d'une terrible opération qui m'a retiré beaucoup de mois pour me récupérer, cela arrive à johansson aujourd'hui qui ne peut pas jouer depuis plus d'un an et mois après 2004, l'année suivante j'ai terminé dans le top 10 donc cela me procure de la rage quand ils disent ça...
Pour finir, la semaine prochaine je vais au Brésil et quand je termine là-bas je verrai si je joue Buenos Aires ou pas, je vais tournoi par tournoi, après que la tournée sud américain se termine je vais jouer quelques Challenger en Europe pour additionner des points pour voir si je rentre aux jeux, j'espère pouvoir gagner plusieurs matchs et pouvoir jouer à Indian Wells et Miami...
Guille ;);)


PS: Ca y est il est vraiment dans le tennis de nouveau, ça se sent il parle des tournois etc, j'espère qu'il jouera bien à Costa do Sauipe, et qu'il jouera vraiment IW et Miami, j'adore ces Masters Series...Vamos!!
# Posté le vendredi 01 février 2008 19:30

Primera rueda

Primera rueda
Guillermo Coria jouera l'uruguayen Pablo Cuevas 111è mondial au premier tour de Viña del Mar, son premier ATP depuis l'US Open 2006. Vamos ! Cuevas est un bon petit joueur de terre, y faut le prendre au sérieux mais si coco arrive à pas faire plus de 10 doubles et être bien partout ailleurs notamment physiquement ce qui a l'air d'être le cas ben il peut tout à fait le battre. A noter qu'il a un tirage pas si mauvais pour un ATP, il a Verdasco au 2è tour pas très en forme et Acasuso en 1/4...il y avait pire, mais bon tour à tour! Vamos!

L'odre des matchs vient de tomber , et coria joue demain ouééé à 14h au Chili donc 18h ici , parfait pour nous :) c'est énorme qui soit mis sur le central trop bien, lui qu'aime pas jouer de nuit là 14h c'est parfait aller tout va dans le bon sens, bon tirage etc , donc y'a plus qu'à vamos !

_________________________________

J'écris en vert car le premier match de Coria en 2008 aura démontré qu'il pouvait revenir, et cela nous donne donc espoir !! Il a perdu certe, 6/4 4/6 6/3 en plus de 2h de jeu, contre Cuevas (qui vient de battre Verdasco top 30 7/5 6/3 :p) mais il a fait "que" 10 doubles fautes, et a prit conscience qu'il pouvait gagner....Donc maintenant pour son prochain tournoi à Costa do Sauipe au Brésil à partir du 11 février (dans un peu plus d'une semaine) il sera un peu plus tranquille et rentrera pour gagner !!! Vamos
# Posté le dimanche 27 janvier 2008 11:37
Modifié le jeudi 31 janvier 2008 11:56

Viña del Mar

Viña del Mar
00:00 | GUILLERMO CORIA REGRESARA EN VIÑA DEL MAR
>> Bienvenido al ruedo, Mago <<

Coria jugará su primer torneo del circuito mayor desde 2006. Piensa seguir en Buenos Aires.


Happy :)...

L'entry list du tournoi :

1 Gonzalez, Fernando CHI 7
OUT Canas, Guillermo ARG 15
3 Chela, Juan Ignacio ARG 20
4 Monaco, Juan ARG 23
5 Verdasco, Fernando ESP 26
6 Calleri, Agustin ARG 42
7 Hernandez, Oscar ESP 58
8 Acasuso, Jose ARG 65
9 Roitman, Sergio ARG 69
10 Horna, Luis PER 73
11 Vassallo Arguello, Martin ARG 74
12 Massu, Nicolas CHI 78
13 Luczak, Peter AUS 79
14 Berlocq, Carlos ARG 85
15 Ventura, Santiago ESP 87
16 Hartfield, Diego ARG 89
17 Fognini, Fabio ITA 95
18 Pashanski, Boris SRB 96
19 Capdeville, Paul CHI 102
20 Zabaleta, Mariano ARG 104
21 Coria, Guillermo ARG @105
22 Brzezicki, Juan Pablo ARG 107
23 Patience, Olivier FRA 108
24 (SE)
25 (SE)
26 (Q)
27 (Q)
28 (Q)
29 (Q)
30 (WC) Gaudio, Gaston ARG
31 (WC)
32 (WC)

L'un des organisateurs du tournoi de Buenos Aires l'a vu s'entrainer il y a peu apparement et Guille est impressionant on ne dirait pas qu'il a arrêté de jouer pendant un an et demi...maintenant il n'y a plus qu'à le montrer en match.

Retour en ATP, Vamossss :d:d vivement samedi pour le tableau !!!
# Posté le mercredi 23 janvier 2008 07:29
Modifié le mercredi 23 janvier 2008 13:23

Los primeros torneos del año

Los primeros torneos del año
Guille a posté dans son forum officiel : forocoria

"muchas gracias x sus mensajes !!
llegue ayer a la manana a punta para pasar mi cumple aca, no fui a festejarlo a venado con todos mis amigos como el ano pasado porq la mayoria estan de vacaciones o terminando sus ultimas materias para terminar sus carreras, entonces decidi venirme para aca y festejarlo mas adelante junto a mi vuelta al circuito, arranco en vina, despues juego brasil y ahi veo si juego bs as o no, tenia pensado ir a la serena pero no me llegaron las raquetas, hace unas semanas q estoy entrenando solo con una y se me hizo dificil y no podia ir a jugar solo con una raqueta, cambie a head.
les mando un beso muy grande a todos y gracias por recordar mi cumple !!
ah la semana q viene me hacen una nota larga y interesante en la revista noticias..
chauu !!!
guille un poco mas viejo..


Traduction : " merci beaucoup pour vos messages !! je suis arrivé hier matin a punta del este pour passer mon anniversaire ici, je ne l'ai pas fêter à venado tuerto avec tous mes amis comme l'an dernier parce que la majorité sont en vacances ou terminent leurs études, alors j'ai décidé de venir ici et le fêter plus près de mon retour au circuit, je commence à viña del mar, ensuite je joue au brésil et ici je vois si je joue buenos aires ou pas, je pensais jouer la serena mais je n'ai pas recu mes raquettes, ça fait quelques semaines que je m'entraine seulement avec une et c'est difficile et je ne pouvais pas aller jouer seulement avec une raquette, j'ai changé pour head. je leur envoie un gros bisous à tous et merci de se rapeller de mon anniversaire !! ah la semaine qui vient ils me feront une interview longue et interessante dans la "revista noticias"... chauu !! guille un peu plus vieux....

On peut donc voir qu'il a l'air vraiment enjoué de faire ces tournois et que c'est dommage pour le Challenger de La Serena qui se joue cette semaine mais tanpis dans moins de deux semaines c'est le début en 2008 pour Guille normalement !!

Ca l'a touché pour son anniversaire !! c'est vraiment un mec sympa et simple le guille y a rien à dire !!
# Posté le mardi 15 janvier 2008 14:45